Our house, in the middle of our street.
Using this site map, just click on a title to go to the corresponding photo set.
Using this site map, just click on a title to go to the corresponding photo set.
Le terrain et le terrassement ... the building plot and landscaping
Les fondations ... the foundations
Le rez-de-chaussée (1er phase) ... ground floor (part 1)
Le rez-de-chaussée (2e phase) ... ground floor (part 2)
Le gros oeuvre complété ... the main building completed
La 1ère étage (chambres) ... first floor (room partitioning)
Les chassis et portes ... windows and doors
Le chauffage et sanitaire ... heating and plumbing
Les chapes ... screed flooring
Décoration ... painting and decorating
La véranda ... the conservatory
Le feu à bois ... Wood-burning fire
La cuisine équipée (Mobalpa)... the fitted kitchen
Le déménagement ... removals day
Le jardin ... the garden — 2008
Le jardin ... the garden — 2009
Le jardin ... the garden — 2010
Le jardin ... the garden — 2013
La clôture de jardin ... the garden fence
L'abri de jardin ... the garden shed
Le ciel à Mussy ... Mussy skies
Mussy et ses environs ... in and around Mussy
Les saisons à Mussy (le printemps)... Mussy seasons (spring)
Les saisons à Mussy (l'été)... Mussy seasons (summer)
Les saisons à Mussy (l'automne)... Mussy seasons (autumn)
Les saisons à Mussy (l'hiver)... Mussy seasons (winter)
La véranda fleurie ... the conservatory flowers
Vues de la maison ... views of the house
Les pavés autour de notre maison ... paving around our house